(Eng below)โปรดระวัง‼️มิจฉาชีพปลอมเอกสาร แอบอ้างชื่อมหาวิทยาลัยเชียงใหม่ หลอกเรียกเก็บเงินเข้าร่วมโครงการศึกษาดูงานและฝึกงานต่างประเทศ‼️
ตามที่ปรากฏการณ์มีการเผยแพร่เอกสารปลอมผ่านสื่อสังคมออนไลน์เกี่ยวกับโครงการศึกษาดูงานและฝึกงานในสหรัฐอเมริกา และมีการเรียกเก็บค่าใช้จ่าย ซึ่งมีการพาดพิงถึงมหาวิทยาลัยเชียงใหม่นั้น
มหาวิทยาลัยขอเรียนชี้แจงว่า ไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องกับเอกสารหรือการจัดกิจกรรมดังกล่าวแต่อย่างใด
มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ขอแสดงความห่วงใยต่อผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นจากการแอบอ้างชื่อเสียงของมหาวิทยาลัย เพื่อใช้ในการหลอกลวงหรือกระทำการโดยมิชอบ และขอเรียนให้ทราบว่า มหาวิทยาลัยจะดำเนินการทางกฎหมายต่อผู้ที่เกี่ยวข้องกับการกระทำการปลอมแปลงเอกสาร และการนำชื่อมหาวิทยาลัยไปใช้โดยมิได้รับอนุญาต
ขอให้นักศึกษาและผู้ปกครองโปรดใช้ความระมัดระวังในการรับข้อมูลข่าวสาร หลีกเลี่ยงการหลงเชื่อข้อมูลที่ไม่สามารถตรวจสอบได้ และหากพบปัญหาหรือกรณีที่น่าสงสัย ขอให้รีบแจ้งความกับเจ้าหน้าที่ตำรวจในพื้นที่เกิดเหตุโดยทันที
มหาวิทยาลัยขอเน้นย้ำให้ประชาชน นักเรียน ผู้ปกครอง ตลอดจนผู้ที่เกี่ยวข้องทุกฝ่าย โปรดใช้ความระมัดระวัง เพื่อป้องกันมิให้ตกเป็นเหยื่อของการกระทำอันมิชอบดังกล่าว หากมีข้อสงสัย กรุณาสอบถามข้อมูลกับมหาวิทยาลัยโดยตรงก่อนมีการโอนเงินหรือให้ข้อมูลส่วนตัวใด ๆ
จึงเรียนมาเพื่อโปรดทราบโดยทั่วกัน
มหาวิทยาลัยเชียงใหม่
.
.
‼️Warning: Fraud Alert
Beware of Scammers Falsely Using Chiang Mai University’s Name to Solicit Payments for Overseas Work and Trvel Programs‼️
It has come to the University’s attention that counterfeit documents have been circulated via social media, falsely promoting work and travel programs in the United States. These documents include misleading references to Chiang Mai University and request payments from unsuspecting individuals.
Chiang Mai University hereby affirms that it has no involvement whatsoever with the aforementioned documents or any such programs.
The University is deeply concerned about the potential harm caused by the misuse of its name for fraudulent purposes. Legal action will be pursued against any individuals or entities found to be responsible for forging documents or falsely representing Chiang Mai University without authorization.
Students and parents are strongly advised to exercise caution when receiving information from unofficial sources. Please refrain from trusting or responding to any unverifiable communications. If you encounter suspicious activities or are approached with dubious offers, you are urged to promptly report the matter to your local police authorities.
Chiang Mai University emphasizes the importance of vigilance among the public, students, parents, and all concerned parties to prevent becoming victims of such fraudulent acts.
Should you have any doubts or require clarification, please contact the University directly before making any payments or sharing personal information.
This announcement is issued for public awareness.
Chiang Mai University